Portuguese-Polish translations for na realidade

właściwieNa ten temat właściwie tu nie rozmawiamy. Na realidade, nada disto está aqui hoje em debate. Co właściwie robimy, aby wspierać wzrost i stabilność? Que estamos nós a fazer, na realidade, para promover o crescimento e a estabilidade? Grudniowe wybory były właściwie tylko rytuałem związanym z ponownym objęciem przez niego urzędu prezydenta. As eleições de Dezembro foram, na realidade, um ritual de recondução no cargo.
faktycznieFaktycznie, nie może być hierarchii form dyskryminacji. Na realidade, não pode haver hierarquia entre discriminações. Jakie warunki jednak Komisja faktycznie nakłada? Mas que condições impõe a Comissão, na realidade? Oznacza to bezpośredni kontakt z tym, co się faktycznie dzieje. Para tal, tem de estar em contacto directo com o que se está a passar na realidade.

naprawdęCo tak naprawdę chcemy osiągnąć w tej dziedzinie? O que pretendemos na realidade neste domínio? Tak naprawdę wymaga tego od nas rynek. Na realidade é o que o mercado exige. W rzeczywistości nie doceniamy wagi tego, co naprawdę się stało. Na realidade, estamos a subestimar o que realmente aconteceu.

Dictionary